译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜(ye)悠悠。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容(rong),先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被(bei)按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆(si),雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么(me)时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
素手握着皎洁芙(fu)蓉,袅袅而行太空之中。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
盘根错节的树瘤(liu),也不用刀斧劈削雕饰。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
注释
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
[110]灵体:指洛神。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
周望:陶望龄字。
(6)玄宗:指唐玄宗。