译文
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
月照松(song)林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
乐(le)工为季(ji)札(zha)歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽(kuan)广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
欢言笑谈得到放松休息,畅(chang)饮美酒宾主频频举杯。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
遥远漫长那无止境啊,噫!
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
注释
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
得:发现。
亵(xiè):亲近而不庄重。
38.将:长。
⑤陌:田间小路。