译文
我(wo)独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别(bie)的(de)场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆(bai)脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药(yao)香艳灼灼。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋(zi)滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼(yan)睛逸彩流光。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
蒿(hāo):蒸发。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
(11)申旦: 犹达旦