译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园(yuan)已十余年。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然(ran)还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一(yi)派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群(qun)掠过银河向南飞腾。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂(gua)在远树之上,映照着(zhuo)远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
注释
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
27.鹜:鸭子。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。