译文
妇女温柔又娇媚,
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
鬓发如云颜脸(lian)似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
风中的落叶(ye)时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月(yue)惊起。
从何处得到不死(si)之药,却又不能长久保藏?
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
可秋风不肯等待,自个儿先(xian)到洛阳城去了。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙(sheng)歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
注释
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
14、许之:允许。
10、身:自己