译文
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
先后读熟万卷书(shu)籍,写起文章,下(xia)笔敏捷好像有神。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
黑犬(quan)脖上环套环,猎人英俊又能干。
举杯邀请明月来(lai)共饮,加自己身影正好三人。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉(yu)一样晶莹,想(xiang)留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
(孟子)说:“使人民安(an)定才能称王,没有人可以抵御他。”
魂魄归来吧!
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里(li)出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因(yin)你而梦魂牵绕的。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲(qin),死了五年也没有好好埋葬。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
注释
帅:同“率”,率领。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
15、名:命名。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
(11)识(zhì):同“志”,记住。