译文
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
花在凋零,香气在飘散,眼看(kan)着每天落红一阵又一阵。残酒(jiu)未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的(de)怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到(dao)双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
美好的时光啊不可多得,我姑(gu)且悠闲自得地徘徊游逛。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
弃我而(er)去的昨日,早已不可挽留。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
耜的尖刃多锋利,
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄(lu)盛况空前。
注释
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
徒:只是,仅仅。
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
淫:多。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
⑷消 :经受。