译文
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的(de)人可以交谈,对谁人也用不着(zhuo)清醒。天(tian)大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去(qu)了,我们只有无奈地道别。天上(shang)的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么(me)时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
追逐园林里,乱摘未熟果。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
注释
⑺把玩:指反复欣赏。
明河:天河。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
(4)秋情:指秋天景象所引起的感伤情怀。
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
夫人将启之:武姜将要为共叔段作内应。夫人,指武姜。启之,给段开城门,即作内应。启,为动用法。
⑵撒:撒落。