译文
一旦成(cheng)为贬谪之人,就(jiu)(jiu)像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时(shi)候一片凄清。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠(zhu)。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬(fen)芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
你不要径自上天。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去(qu)。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
注释
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
②侬:我,吴地方言。
353、远逝:远去。
2.案:通“按”,意思是按照。
106、幽微难明:幽深微妙,难以看清。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。