译文
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公(gong)鸡报晓之声。
把(ba)酒一尊,在窗前吟诗,怡(yi)然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几(ji)个朋友。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
其一
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高(gao)远而疏阔,吕安的心胸(xiong)旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝(jue)了。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
注释
斯文:这次集会的诗文。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
⑦梁:桥梁。
祀典:祭祀的仪礼。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
43. 夺:失,违背。
乃:于是,就。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。