译文
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐(jian)渐平息(xi),山风突然间刮起,又听到商贾们相互打(da)招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁(ding)都护》,要知道世上的英(ying)雄本来无定(ding)主。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻(fan)过也愁于攀援。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
注释
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
塞上:指凉州(今甘肃武威)一带边塞。此诗题一作《塞上闻笛》,又作《和王七玉门关听吹笛》。
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。