译文
这里的(de)江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
独倚高高桅杆,心中(zhong)无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着(zhuo)千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
应当(dang)趁年富(fu)力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多(duo)了就(jiu)觉得习以为常,这好比(bi)烟波钓徒驾着小舟飘荡。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
月光照进思妇的门帘,卷(juan)不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
注释
6.业:职业
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
揖:作揖。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。