译文
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
好风景已经连续多(duo)月了(liao),这里的美景是周围所没有的。
晋家朝廷南迁(qian)长江,金陵就是当(dang)时的首都——长安。
往日的繁华已经消逝,人物(wu)也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
羡慕隐士已有所托,
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
注释
薮:草泽。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
①绿:全诗校:“一作碧。”
诸:所有的。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
⑵通波(流):四处水路相通。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
摇落:凋残。