译文
饮宴送行(xing)的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
斜阳落日送走最后一声蝉(chan)鸣,潇湘江(jiang)面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
沙滩里水平波息声影消失(shi),斟杯美酒相劝请你唱支歌(ge)。
注释
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
(51)海上仙山:《史记·封禅书》:自威、宣、燕昭使人人海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在渤海中。
241、可诒(yí):可以赠送。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
烟波:烟雾苍茫的水面。