译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
世上的大事、国家的大事,是(shi)(shi)很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依(yi)旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明(ming)月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方(fang)。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以(yi)不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足(zu)十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
⑴“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。
(4)零落:凋落。这里指死亡。
⑸篱(lí):篱笆。
43.“挤玉户”二句:谓挤开殿门弄响金属的门饰,发出像钟一样的声音。挤:用身体接触排挤。撼:动。噌吰(zēnghóng):钟声。
⑥直:不过、仅仅。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。
休:停止。