译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
夏桀殷(yin)纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
踏上汉时故道,追思马援将军;
夕阳越过了西边的山岭(ling),千山万壑忽然昏暗静寂。
“魂啊回来吧!
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
毛茸茸的小黄(huang)鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气(qi)相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感(gan)伤怎能让人心情舒畅呢?
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得(de)庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈(mai),
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
注释
32.师:众人。尚:推举。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
20.流离:淋漓。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。