译文
看如今,在这低矮的(de)楼阁中,帘幕无精打采地低垂着(zhuo),你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰(shi)、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那(na)么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千(qian)万不要(yao)到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也(ye)跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
白天(tian)光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
注释
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
③砌:台阶。
⑶〔善射〕擅长射箭。
(49)飞廉:风伯之名。
(6)休明:完美。
6.触:碰。