译文
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情(qing)伤的别宴,喝!再干一杯!
我离开京城刚(gang)刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香(xiang)。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎(wei)反来覆去像手持钩。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有(you)休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
魂魄归来吧!
正是春光和熙
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
注释
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
6、芳(不为无人而不芳):发出芳香
3、绥:安,体恤。
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”