译文
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着(zhuo)两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你(ni)们,本像他们一样啊(a)。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
这里的欢乐说不尽。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点(dian)点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河(he)岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美(mei)酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远(yuan)。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
注释
(15)周公之东:指周公东征。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
(3)初吉:朔日,即初一。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。