译文
渡过沅水湘水向南走去,我(wo)要对虞舜把道理讲清:
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
天色已(yi)晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
也不堪作为栋梁之才,中间挖(wa)空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
忽然间,这一夜清新的香味散(san)发出来,竟散作了天地间的万里新春。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
上帝告诉巫阳说:
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近(jin)美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊(huai)不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角(jiao)翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
惊于妇言不再采(cai)薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
⑩师:乐师,名存。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。