译文
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家(jia)妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
你看这黄鼠还有(you)肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
若(ruo)你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨(hen),却永远没有尽期。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那(na)没有美丽颜色的杨(yang)花和(he)榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
露天堆满打谷场,
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
注释
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
莽莽:无边无际。
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”
⑴晦日:夏历每月的最后一天。评事:官名,掌管平决刑狱之事,属大理寺。
8.王师:指南宋朝廷的军队。