译文
深宫中(zhong)大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令(ling),片片残(can)红在夜色中飞(fei)扬(yang),点(dian)点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用(yong)了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
了解我思想情(qing)感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
注释
樵薪:砍柴。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
文车,文饰华美的车辆。
(2)浑不似:全不像。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
12.怒:生气,愤怒。