译文
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们(men)同心会集?
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯(ken)帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以(yi)为我是个豪杰呢。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃(qi),所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征(zheng)服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急(ji)着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
其二:
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
注释
⑥墦(fan):坟墓。
匹夫:普通人。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。