译文
癸卯年,西原贼人(ren)攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深(shen)渊。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在(zai)那极远的边塞(sai),四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名(ming)并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
我本是像那个接舆楚狂人,
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
冬天到了,白天的时间就越来越短;
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
跬(kuǐ )步
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
(6)祝兹侯:封号。