译文
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦(meng),没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得(de)太公望。②
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
我性坚(jian)贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
不遇山僧谁解我心疑。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离(li)愁别苦。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
世人都称赞孟尝君能够招贤(xian)纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
[18] 悬:系连,关联。
103.尊:尊贵,高贵。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
①嗏(chā):语气助词。