译文
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在(zai)这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前(qian)种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
曹将(jiang)军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
旅途飘泊,现在要以(yi)千里计数了;而凄(qi)凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让(rang)北魏太武帝拓跋焘乘机挥师(shi)南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般(ban)的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
善:这里有精通的意思
⑼敌手:能力相当的对手。
(4)颦(pín):皱眉。
①纤:细小。