译文
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
白得(de)叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥(yao)遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
旅途飘泊,现在要以千里计数(shu)了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子(zi)了。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
今日(ri)用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会(hui)苟活?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思(si)人,徘徊不前。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
(81)严:严安。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
⑺胜:承受。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
⑶泛泛:行船漂浮。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。