译文
疏疏的树木漏下几点星光,月亮(liang)迎着行云匆匆前行。
骑马向(xiang)西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
忧患艰险时(shi)常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
春雷震破冰冻那竹(zhu)笋也被惊醒想发(fa)嫩芽。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没(mei)有和我一起游(you)乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些(xie)交心于你知道。只是感觉自己一生游遍(bian)湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
注释
通“无”没有(河曲智叟亡以应)
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
诣:到........去(指到尊长那里去)。
衰翁:老人。
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。