译文
青莎丛生啊,薠草遍地。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了(liao)色,项羽仍然没有醉。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
直到今天,(人们)敬完酒后,都(du)要高举酒杯,叫(jiao)做“杜举”。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆(cong)匆!
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
到了晋朝建立,我蒙受(shou)着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告(gao),加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
隐居(ju)的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
11.“草萤”二句:以萤光并非火,露滴不是珠来比喻人世间的某些假象,并告诫人们不要为假象所蒙蔽。这是从侧面说明要从本质去看问题,或者说要善于透过现象看出本质。
⒂辕门:指军营的大门。
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。