译文
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
骏马不急于进(jin)用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个(ge)曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲(xuan)染上,以为那是曲的正路。这些作者(zhe)年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事(shi),不在这方面耗费气力。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向(xiang)谁。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
又怀疑是瑶(yao)台仙镜,飞在夜空青云之上。
违背准绳而改从错误。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
注释
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
31.积善成德,而神明自得,圣心备焉:积累善行而养成品德,达到很高的境界,通明的思想(也就)具备了。得,获得。而,表因果关系。
92、无事:不要做。冤:委屈。
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
⑵陌:田间小路。
26、啮:本意是“咬”,这里是侵蚀、冲刷的意思。