译文
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓(xing)。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
再为我(wo)弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们(men)都有不受拘束的才情(qing)。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显(xian)出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
函谷(gu)关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
长出苗儿好漂亮。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
于是人在哪(na)里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
注释
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
西园:泛指园林。
⑦穹苍:天空。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。