译文
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天(tian)涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻(xun)他个遍。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同(tong)行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
这种情(qing)况不改变,不拟回头望故乡。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲(xian)地横(heng)在水面。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
注释
58、当世,指权臣大官。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
是: 这
⑥向:从前,往昔。
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”