译文
独出长安的(de)盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到(dao)处腥臊。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受(shou)你恩惠怎能无语。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
你的踪迹遍布中原,结交尽是(shi)豪杰。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛(luo)阳。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
为何纣王亲受天罚,殷商命运(yun)仍难挽救?
注释
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
49.反:同“返”。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
以:用来。