译文
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节(jie)也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人(ren)感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又(you)有谁知否?空自对着(zhuo)昏暗不明的一盏残(can)灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
注释
臧获:奴曰臧,婢曰获。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。