译文
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
才相(xiang)逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
我立身朝堂,进献的(de)忠言被采纳,功名利禄都(du)可以得到。
请任意品尝各种食品。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能(neng)预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗(su)的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
其恩德(de)广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找(zhao)到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
注释
4、河东:地名。在今山西省夏县西北。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
王孙:盼其归来之人的代称。