译文
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一(yi)人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切(qie)都是因你而梦魂牵绕的。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却(que)没有结果。虚美的东西不(bu)会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外(wai)的石榴花盛开,透过垂挂(gua)的竹帘,映红了虚堂。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
贪花风雨中,跑去看不停。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使(shi)猢狲要想翻过也愁于攀援。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄(gu)的飞东飞西根本就没有一定。
注释
1.余:我。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
⒅盘桓:留恋不忍离去。
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。