译文
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月(yue)的投影。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
此处虽然(ran)萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有(you)一次的元宵之夜匆匆过去。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
一路上(shang)常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁(bi),走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
⑤“望断”:指一直望到看不见。
分外妖娆:格外婀娜多姿。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
(67)惛:同“昏”,思想昏乱不清。 进:前进。于:在。是:这。
18、顾:但是