译文
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
遥想远方的你，当月夜未眠之时，听到江上的渔歌声，定会(hui)触动你的思乡之情。
愁闷之极!反复地回忆，想当初那洞房深(shen)处，多少次畅饮欢歌，双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承，生怕耗费她(ta)一点气力。万种柔情，千般亲昵，我二人缠绵无尽，两情相依相惜。
弟兄之间没办法见面，亲戚族人也远在家乡。
鱼在哪儿在水藻，肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐，欢饮美酒真自在。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情，就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
相伴到田里送饭食，男人劳作在南山冈。
东晋在这里建都，百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
主帅帐中摆酒为归客饯行，胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
眉阳人苏洵告诉百姓说道：“没有发生祸乱，还是很容易控制的；祸乱已经发生了，也还是容易治理；可是已经出现了祸乱的苗子，但是还没表现出祸乱，这种情况叫做将要发生祸乱，祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做，又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势，正好像是器物现在已经倾斜，可是还没有倒地的情形。只有你们的张公，还能稳稳地坐定，面色不改，慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后，他又慢慢地坐下，没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓，他能做到孜孜不倦，这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存，他就是你们的再生父母。还有，张公曾对我说：‘老百姓的性情是可以改变的，只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说，蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓，对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了，现在还用残酷的刑法对待，这样百姓才狠(hen)下心来抛弃父母妻儿，不顾性命，变成了盗贼，所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话，按照法律来差使他们，这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生，那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们，那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事，一味靠武力来威胁平民，我是不会干的。’啊！爱惜蜀人是多么真诚啊，对待蜀人是多么厚道啊，在张公之前，我没有见过这样的人。”大家听了，一齐重新(xin)行礼说：“是。”
河边上芳草萋萋，河岸上柳树成荫。见到如此美景，我忧伤地暗自思量，为何年年都会新添忧愁？我独立在小桥的桥头，清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰，与我相伴。
独自悲愁最能伤人啊，悲愤郁结终极又在何处！
魂魄归来吧！
家乡旧业已经被战乱毁尽，哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
（3）齐桓、晋文：指齐桓公小白和晋文公重耳，春秋时先后称霸，为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文，称霸于诸侯，故以此问孟子。
4.遣：让。小姑：一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
②金碧：指金碧辉煌的楼阁。
选自《左传·昭公二十年》。
（9）化去：指仙去。