译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥(yao),人的(de)身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了(liao)异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒(lan)。忽然听到外面鸦啼莺啭,立(li)刻引起我新(xin)愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟(zhen)对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
这兴致因庐山风光而滋长。
注释
(19)《列子》:海上之人有好鸥鸟,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百住而不止。
请︰定。
⑺杳冥:遥远的地方。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
8.及春:趁着春光明媚之时。