译文
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
应是价格太高人们不敢询问,又(you)因香气太浓蝴蝶难以亲近。
历史在变迁,朝代在改易。我(wo)曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺(duo)的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时(shi),而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原(yuan)因的。
银光闪耀(yao)的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处(chu)乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦(xian)柱,独(du)自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
注释
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
5、如:像。
(5)篱落:篱笆。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
遄征:疾行。
⑴《白马篇》李白 古诗,乐府《杂曲歌辞》旧题。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。