译文
假舟楫者 假(jiǎ)
长安(an)城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
你我咫尺(chi)之间,却不(bu)可相(xiang)亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
哑哑争飞,占枝朝阳。
当庄宗用绳子捆绑着燕王(wang)父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多(duo)么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛(pan)军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
可如今,他们的皇冠(guan)都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
塞:要塞
(40)这是指明世宗下令废除孔子庙里的塑像,只用木柱。
20.曲环:圆环