译文
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
我只希望天公可(ke)怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害(hai)。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
潮水涨平了沙路(lu),远(yuan)处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时(shi)(shi)光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及(ji)。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们(men)先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
注释
将:将要。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
4、长:茂盛。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。