译文
她送我的(de)丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉(yu)连环也已断开解结,芳馨的异香(xiang)一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是(shi)破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
登山(shan)岭头就是我俩分手之处(chu),潺湲流淌与我惜别一夜有声。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
站在溪桥远眺,落(luo)日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
群鸟(niao)在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
注释
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
[2]应候:应和节令。