译文
现在(zai)老了,谁还有心思平白无故去(qu)感慨万千;
可以信风乘云,宛如身有双翼。
汉江(jiang)(jiang)之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是(shi)令人(ren)着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓(da)来排列堂上。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
楚南一带春天的征候来得早,
大海里明月的影子像是眼(yan)泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。
68.幸:希望。济:成功。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。