译文
哪里知道远在(zai)千里之外(wai),
今晨我(wo)们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
江中也许可(ke)以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
怀乡之梦入夜屡惊。
哪年才有机会回到宋京?
那儿有很多东西把人伤。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼(yi)的双燕各奔东西,贴着高(gao)寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像(xiang)是含嗔带颦。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
注释
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
⑵黄花:菊花。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
⑵景疏楼,在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏(疏广、疏受)建此楼。