译文
真不知何日何时(shi),我才能遇赦归来?
三(san)年过去,庭院里的菊(ju)花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡(xiang)为 异客。哪里想到(dao)今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
我像(xiang)那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
愁情刚(gang)刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸(xiong)。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个(ge)黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
为死别往往使(shi)人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
注释
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
15、伊尹:商汤时大臣。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。