译文
何时才能够再次登临——
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地(di)长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
我曾在洛(luo)阳做官观赏过那里的奇花异草,
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧(you)愁我也忧愁啊。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依(yi)然不见归期。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
浏(liu)览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
注释
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
⑷终朝:一整天。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
⑸屋:一作“竹”。
(22)及:赶上。