译文
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有(you)山上的萝藤依然(ran)茂密。
怅然归去(qu)经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来(lai)阵阵清亮的筝(zheng)声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
春风乍起,吹皱了(liao)一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林(lin)子外是水中的沙洲。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
在东篱之下采摘菊(ju)花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍(reng)然夜夜照亮了夜空。
群(qun)奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
注释
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
15.薜(bì)荔:香草。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
203. 安:为什么,何必。