译文
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
客居在外虽然有趣(qu),但是还是不如早日回家;
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱(luan)的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
人生道路如此(ci)宽广,唯独我没有出路。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
我问江水:你还记得我李白吗?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
杜鹃泣(qi)尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
那凄切(qie)的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
关内关外尽是黄黄芦草。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点(dian)尘世间世俗的杂念。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
注释
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
[102]“抗罗袂”二句:举起罗袖掩面而泣,止不住泪水涟涟沾湿了衣襟。抗,举。袂,衣袖。浪浪,水流不断貌。
⑵连明:直至天明。
⑦消得:经受的住