译文
一有机会便唱否(fou)则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
听她回头述说家境,听的(de)人都为她悲伤(shang)。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
这里的欢乐说不尽。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿(lv)色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
啊,处处都寻见
战(zhan)旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随(sui)到老。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可(ke)见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探(tan)望。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
注释
⑴发:开花。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
突:高出周围
【薄】迫近,靠近。
[7]退:排除,排斥。